Не могу сказать, что мне это нравиться, но я это ожидала.
Nie mówię, że mi się to podoba, ale spodziewałam się tego
Если тебе это нравиться, я познакомлю тебя с кузиной.
Po tym wszystkim... Płaszcz miałem w strzępach, koszulę we krwi.
Мне это нравиться, но я должен быть осторожен.
Wiesz, że chciałbym, ale muszę być ostrożny.
Мне это нравиться, доктор Болтар - универсальный детектор на Сайлонов.
I tak po prostu... doktor Baltar wynalazł "Cudowny Wykrywacz Cylonów".
И странным образом мне начинает это нравиться.
Tak. W jakiś dziwny sposób nawet zaczynam to lubić.
Мне наплевать, что обо мне думают другие люди потому что я счастливо-независимая, успешная женщина, и мне это нравиться.
Mam w nosie, co ludzie o mnie mówią, bo jesteś szczęśliwą, niezależną kobieta sukcesu i podoba mi się to.
Я знаю, и мне это нравиться!
Wiem i podoba mi się to!
Значит ли это, что мне должно это нравиться?
Ale czy to znaczy, że powinno mi się to podobać?
Я думала, что возненавижу это, но мне начинает это нравиться.
Myślałam że znienawidzę ten strój, ale nawet dobrze się w nim czuje.
Тебе это нравиться. Ты пытался избавиться от всех и всего в его жизни кроме тебя ты как сумасшедшая бывшая девушка или ты влюблен в него или... что-то типа этого
To jest, to jest jakbyś, próbowałaś pozbyć się każdego i wszystkiego w jego życiu oprócz Ciebie, tak jak jesteś jakąś szaloną byłą dziewczyną albo jakbyś był w nim zakochany, czy... coś.
Но ты... красивая блондинка, калифорнийский загар - тебе должно было это нравиться.
Natomiast ty... piękna blondynka, słoneczna Kalifornia Południowa, musiałaś to uwielbiać.
Сперва меня это жутко бесило, но затем мне стало это нравиться.
Cóż, na początku myślałam, że to bardzo denerwujące, ale potem to polubiłam.
Но иногда Вам это нравиться и вы одеваетесь так, чтобы привлечь внимание.
Ale niekiedy i to pani lubi i potrafi ubrać się tak aby przykuć uwagę.
Но мне не должно это нравиться, чёрт возьми.
Co nie znaczy, że mi się to podoba, motyla noga.
Тебе и не должно это нравиться.
Ona nie ma ci się spodobać.
4.9663889408112s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Nie mówię, że mi się to podoba, ale spodziewałam się tego 